Julesnitter / Christmas slices

julesnitter2

Jeg er helt vild med dadelkugler og andre raw kager med dadler. Derfor har jeg også lavet en lille juleudgave af dadelsnitter som du helt sikkert skal prøve.

INGREDIENSER:

200g dadler (Bløde og uden sten)
Saft fra 1 appelsin
1 dl kokosmel
2 spsk kakao pulver
40g 70% chokolade
Stødt kanel

FREMGANGSMÅDE:

  • Bland alt sammen til en ensartet masse. Hvis den er for klistret, så tilføj en smugle mere kokosmel. (Brug en gaffel eller en stavblender)
  • Pres massen ud på bagepapir i en firkantet form og stil herefter på køl
  • Smelt chokoladen over vandbad
  • Overtræk kagen med chokolade og drys lidt kanel over chokoladen
  • Stil på køl igen minimum 1 time
  • Skæres ud i små snitter og serveres

ENGLISH

I absolutely love date balls and other raw cakes with dates. Therefore I have also made a small Christmas edition of date slices that you definitely should try.

INGREDIENTS:

200g dates (Soft and without stones)
Juice from 1 orange
1 cup desiccated coconut
2 tablespoons cocoa powder
40g 70% chocolate
Ground cinnamon

PROCEDURE:

  • Mix everything together. If it is too sticky, then add a bit more desiccated coconut. (Use a fork or a hand blender)
  • Press the mixture out on baking paper in a square shape and put it in the refrigerater
  • Melt the chocolate over a water bath
  • Cover the cake with chocolate and sprinkle some cinnamon over the chocolate
  • Put it in the refrigerator again for at least 1 hour
  • Cut into small slices and serve
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s